Как я понял это целый ритуал, вам надо убрать выступающие древесные волокна, а также наружный слой смолы. Далее нанести акриловый грунт и плюс еще малярную сетку закрепить степлером. Дальше можно уже шпаклевать, но для этого потребуется специальная нитрошпаклевка по дереву или белая масляно-клеевая смесь. Под шпатлевку рекомендуется наносить глифталевый лак , который обеспечит хорошую влагозащиту панелям. Но выбирать нужно бесцветный состав.

Шпатлевку лучше будет накладывать достаточно толстым слоем, чтобы под ним полностью скрылась крупная стружка ОСБ плиты. После чего надо опять шлифовать.

Возни много конечно.

Возни будет намного меньше, а результат почти тот самый, если использовать бумагу. Неровности ОСБ плит и швы между ними надо зачистить и заделать шпаклевкой по дереву. После высыхания шпаклевки надо покрыть плиты грунтовкой, причем водоотталкивающей. Ведь влага, содержащаяся в клее, может обусловить разбухание верхних слоев ОСБ плиты. Потом наклеить бумагу, но не толстую. После высыхания можно приступать к обоям.